Просмотры
Содержание
|
[править] Tagebuch einer Reise nach Deutschland 2011
8.05.2011-17.05.2011 Entwurf eines Programms Maschinelle Übersetzung;)
8.05 2011 М. Popov
[править] Family Day
Wir sind da! Alle abgewickelt. Alle Erfahrungen - morgen. Ein wenig später die ersten Bilder von Orten durch einen Lehrer ist ein Teil des Teams besuchte gelegt. Kinder von heute sind mit ihren Familien zu Fuß. Ihre Erfahrungen werden sie schreiben sich.
Nun ein paar Worte darüber, wo wir heute besucht ... Unmittelbar nach dem Treffen am Flughafen, war die Familie abgebaut und alle Kinder verlassen. Eine Familie Detlaph Faber nahm Julia Mardarevnu uns und wir, zusammen mit einer anderen Familie, ein Lehrer von Englisch aus der gleichen Schule, ging an die Mosel. Besuchte Städte drauf: Alkei und Boppard. Very nice! Berge, alte und deutscher Präzision und Sauberkeit! Viele positive Erlebnisse!
[править] Düsseldorf
9.05.2011 Olga Ivanova
Heute ist unser zweiter Tag in Gemanii. Düsseldorf-große Stadt: sonnig und gut, sehr grün (Bäume ringsum). Wir waren die Schule, wo unsere Freunde zu teilen Lernen dargestellt. Gute Schule, große Klassen. Wir haben drei Stunden hatte, nachdem wir im alten Teil der Stadt ging und ging zu beobachten ausziehen Fernsehshows und Radiosendungen. Weiter gingen wir zum Fernsehturm. Dies schließt unser Programm beendet.
Da das Wetter ist sehr gut, wir oft zu Fuß. Die Stadt und ihre Bewohner überrascht seine ruhige und gemessen Leben, alle Fahrrad fahren, Autos sehr klein)) Ich wohne in einer sehr guten Familie, und zwar, die Deutschen, Homosexuell Jungs, aber sie richtig essen! Und da ist alles in Ordnung)))
M. Popov
Am Morgen alle an der Schule versammelt. Pooobschalis, besucht den Unterricht. Wir, Lehrer, prahlte ein interaktives Whiteboard. Uns, dass natürlich keine Überraschung, wenn auch auf ihre Smart-e, können wir einfach mit dem Finger schreiben. Aber hatte eine Idee: machen Fernkurse einfacher, nur die Ausgaben jeden Tag Unterricht auf dem interaktiven Whiteboard und speichern alles, was geschrieben und gezeichnet wird an die Tafel. Was ist nicht bereit Remote Lektion?
Nachmittags wurde in der Innenstadt statt. Aber dieses wissen Sie bereits,;). Wir Lesha Terechow war nicht bis zu den Fernsehturm zu Fuß ... Wir durften nicht - geschlossen. Mussten auf dem Lift gezogen werden ...
Ja, ein paar Worte über die Familie, wo wir angesiedelt ... Unklar ist, wie sie auf den Austausch beziehen: Sie sind Rentner, deren Kinder erwachsen sind. True, der Besitzer, Barbara, in der Vergangenheit - ein Lehrer der Religion und Leibeserziehung. Ihr Mann - Herr Schmidt allgemein bemerkenswerte Persönlichkeit: Er ist gebürtiger Ost-Deutschland, dem Künstler-Liebhaber. Ihr Haus - nur eine Bildergalerie, buchstäblich hängen seine Arbeiten. Very nice!
[править] Amsterdam
10.05.2011 M. Popov
Heute den ganzen Tag war ein Symbol von Amsterdam. Die Niederlande - ein Land der Tulpen, Holzschuhe und Windmühlen. Es stimmt, die Mühlen in der XXI Jahrhunderts "melyat" Strom ... Eine Menge von Windenergie: dass in den Niederlanden. dass in Deutschland. Ein anderer wäre: ein Ort, fast keine, der Wind bläst stetig und Umgebung in Ordnung. Seltsamerweise haben wir nicht so: irgendwo in der Region Krasnodar und Rostow Region, eine solche Macht wäre ganz praktisch.
Amsterdam - eine Stadt am Wasser, der Name bedeutet wörtlich "Damm an der Amstel. Dies ist eine weitere Stadt in einer Reihe von Venedig, St. Petersburg und eine dritte, natürlich wäre Amsterdam.
Wichtige Meilensteine heute. Erreicht in drei Stunden mit dem Bus. In Amsterdam wurde das Programm wie folgt: erste Bustour, dann besuchen Sie einen Diamanten Werksmuseum Coster Diamonds, Wasser Rundgang durch die Kanäle und zu Fuß in einigen der beliebtesten Straßen.
Der vorherrschende Eindruck: Amsterdam - eine Stadt der Fahrräder. Fahrrad - das Meer: meist alt und gebrochen. Alle Bewegung ist ihnen untergeordnet. Überall spezialisiert Radwege. Autos und Fußgänger haben überall sekundären Rechten.
Vergangen und die berühmte "Straße der Rotlichtbezirk. Glücklich ist die übliche schmale Straße, völlig unauffällig. Alle waren sehr anständig. Ist das der Cafeteria mehr als anderswo ... Das war's. Drei Stunden mit dem Bus und mit 9 sind wir wieder in einem Vorort von Düsseldorf.
[править] Noch einmal, Düsseldorf
11.05.2011 Popov
Das Programm des Tages wurde wieder intensiver ... Der Morgen begann mit zwei Unterrichtsstunden in, wie man es nennen "Kunst". Wir begannen dabei einige Bücher, hausgemachte Produkte. Es scheint, dass wir nicht ganz genau das Problem angegeben sind. Seit ausgestellt drei riesigen Blatt Papier und sagte: "Unentschieden." Wir sind "hervorragend." Und dann sagen wir, dass die Zeichnungen sollten Gewinn abstrakt. Nach unseren Meisterwerken gehen Händen und Füßen. Am nächsten Tag die Blätter zur Abdeckung geschnitten, aber im Inneren fühle ich, dass wir selbst schreiben ...
In der zweiten Hälfte des Tages war Besuch zum Rathaus geplant. Als Frau Schmidt sagte: "Fußball für Kinder im Eishockey interessiert - ist interessant und Rathaus - nein, nicht interessiert!" Aber eine Tour durch das wir noch engagierte ... Und mit dem stellvertretenden Bürgermeister für Bildung und traf tauschten Geschenke im Einsatz. By the way, präsentiert uns im letzten Jahr Gzhel Figur des George der Gewinner haben wir bereits gezeigt haben, wie eine Museumsausstellung, die "russische" Fenster gewidmet.
Zu den prominenten und sogar eine willkommene für Kinder tagsüber einkaufen. Nach drei, gingen wir in verschiedene Richtungen und waren auf eigene Faust. Aber diese Geschichten für jedes ihrer...
[править] Besuchen Sie die Stadtteil Benrath
12.05.2011 ID Kalyakin, JA Movsesian
Also, den Tag zu beginnen. Wir hatten eine tolle Zeit in der High School schloss das Buch, spielte Basketball und Fußball mit den Deutschen. Wir hatten keine Lust, nach dem gestrigen Einkaufen spielen, aber dennoch sind wir gezwungen, mich töten faul und passend Fußball gespielt (Russlanddeutschen 5:2) und die Ausbreitung der Deutschen in Basketball (32:8). Gym mit ihnen, definitiv cool. Jetzt sitzen wir und beschreiben unser Tag in ihrem Büro-Computer (PC alt) ...
M. Popov
In Benrath kamen wir am Nachmittag. Benrath - eine Fläche von Düsseldorf, in denen es eine "Jagdhaus" von Prince. Angenehme Umgebung. Interessante Palace, ein interessantes Ausflugsziel.
Am Abend zog alle zu einem christlichen Jugendzentrum. Die ganze Kultur, sie hätten einige rund um die Kirche. Eltern den Tisch. Aber Disco wurde nie begonnen: Es war noch hell und alles begonnen, verschiedene Spiele zu spielen. Wer ist Volleyball, und denen in der Tabelle Fußball ... Die Musik kam aus Art Overlay. Ähnliches in der Disco begann erst um 09.00 Uhr. Gerade angefangen zu tanzen ... sowohl unmittelbar als auch über:. (oben, links aufgeräumt Das ist alles..
Hört nie auf, Gastfreundschaft und gastfreundlich Deutschen begeistern. Eine solche Rosiii oder der Ukraine zu treffen war nicht erforderlich. Mit allem, was diese Sorgfalt und Vorsicht, sie ist mit einer solchen Leichtigkeit gegeben, dass Sie verstehen, dass dieses im Blut ist, und nicht für die Show beginnen.
13.05.2011
[править] Fantasie-Land
M. Popov
Am Morgen des Schule in Richtung Köln, Fantasy-Land verlassen. Dies ist eine deutsche Variante des Disney-Land. Nun, für diejenigen, die nicht vollständig repräsentativ tun - TSPKO ihnen. Gorki). Ein riesiger Vergnügungspark für die ganze Familie. Bemerkenswert ist, ist der Rest ganz demokratisch: Kind Ticket etwa 20 Euro ein Erwachsener - 30. Im Gegensatz zu TSPKO Ticket berechtigt Sie zum absolut ALLE ATTPAKTSIONAH ohne Einschränkungen fahren! In Moskau haben wir so viel attaktsionov setzen würde um nicht weniger als 10.000 für jeden bedeutet p!
Park ist in die "Stadt" unterteilt: Berlin, Afrika, Chinatown, Mexiko, Fantasy, Mystik und vieles mehr. Jeder reproduziert die entsprechende Farbe und Ton verbindlich Hintergrund-Sound. Nun, um zu beschreiben, die einzelnen Attraktionen ist einfach unmöglich! Viele von ihnen, und sie sind großartig! Kinder mochte besonders die "afrikanischen" Black Mamba. Dies ist eine Variation auf einer Achterbahn. Aber es stellt sich heraus, sind nicht schwach! "Deadlock" und "Korkenzieher" und andere Kunstflug. Wir trafen einen der Jungs von der deutschen Seite. Er sah nevazhnetski. Auf die Frage, warum er nicht wie ein glückliches, erklärte seine Mitschüler, dass er 13 Mal auf Mambo gerollt hatte und jetzt ist er nicht gut.
Mitarbeiter gekleidet sootvetsvuyusche Kategorie "Stadt". Alle sehr höflich und vorsichtig. Aber in Englisch ist nicht gesprochen. Alles sehr schön, sauber. Aber, leider, ziemlich viele Raucher. Nach fast einem Nichtraucher in Düsseldorf ist es ärgerlich. Die meisten von ihnen sind Neulinge oder nicht-ethnische Deutsche - die Türken, und dergleichen.
Am Abend lassen Sie uns allein zu gehen, um an der Rheinpromenade entfernt. Die Deutschen sind sehr zurückhaltend, jemand allein Freigabe, sehen, fühlen eine besondere Verantwortung für uns. Nach dem Briefing und den Nachweis der aus dem Autofenster alle Pässe, wir waren entlassen.
Quay Reina machte einen grandiosen Eindruck. Riesige höchst schiffbaren Fluss, mit einem schnellen Strom, in denen eine nach der anderen sind Lastkähne geladen. Und entlang dieses Flusses ist Kulturelle Radfahren gelegt und Wandern rund um die Strecke und fast menschenleer. In der Ferne hatte jemand ein Picknick, begeht jemand einen Abend joggen, kam jemand heraus, um eine Radtour. Und das alles auf diesem Weg sind Springen Hasen und Fasane sind wichtig, weidende Schafe und Pferde. Etwas weiter entfernt jemand schöne Land. Völlig unrealistisch ...
14.05.2011
[править] Family Day 2
Popov
[править] Wer ist wo, wie wir - in Köln !
In Familientag Familie unterhalten sich ist sie zu besuchen. Schmidt Nachbarn, die wir leben, Fira, der Heimat Anton sind, führte ihn und einige unserer Wasserski (wartet auf einen Bericht). Wir waren uns einig, dass sich unterhalten, und Bianca Tanne angeboten, uns zu dem Bahnsteig zu werfen. Auf dem Weg, zeigte sich ein Sportzentrum, wo das Wasser ihren Kindern Skifahren. Ich dachte, die Boote, der Lärm und das alles. No way! Teich, entlang des Umfangs der wie ein Skilift Joch gelegt. Wasserskifahrer an ihm festhalten und los! Sehr cool!
30 Minuten im Zug, und wir sind in Köln. Es sei darauf hingewiesen, dass die Züge unseren sehr ähnlich, nur sauberer und leiser werden. Und pünktlich zu gehen. Köln trifft direkt am Bahnhof im Kölner Dom. Dies ist eigentlich die Hauptattraktion der Stadt. Impression von einem gotischen, sondern ambivalent: einerseits ist es klar, dass der Ort namolennoe, aber es ist nicht heilig empfunden. Chill schlüpft bei dem Gedanken, wie viele Todesfälle im Zusammenhang mit diesem Gebäude verbunden. Umgangen ihn und die gesamte außen und innen. Und Treppen steigen. Keine Aufzüge: Nur eine schmale Wendeltreppe und eine Reihe von Menschen auf sie rauf und runter. Ansicht von oben ist beeindruckend.
Nach Wanderung durch die umliegenden Straßen und machen einige Einkäufe nach Hause zurück. Und es rasstaralis Schmidt! Am Morgen ging Hans Fischerei gefangen und Barsch und Forelle, und Barbara alle vorbereitet. Dolled! Mit einem guten deutschen Wein. By the way, wenn jemand glaubt, dass "Liebe Frau Milch" ist alles, was macht Deutschland, er ist schwer getäuscht! Sie produzieren hervorragende Weine, in nichts nachsteht, die Französisch. Aber es scheint, den russischen Markt, sie nicht fallen ...
15.05.2011
[править] Family Day 3. Podkaban-Männchen ;)
Mit freundlichen Grüßen, elektronische Übersetzer, der so BBQ übersetzt wird - Grill unserer Meinung nach. Jetzt ist unsere ganze Gruppe, und fordert die Veranstaltung - podkaban ein männliches auf dem See. Wetter Picknick fehlgeschlagen: cool zaholodalo und kein Ende genommen wurde, um regen. Alles ist wie geplant, versammelten sich in den See, aber kein Grill hat nicht funktioniert. Der gesamte Umzug in das Cafe mit Sonnenschirmen und alle nahmen ein Fest der Volksmusik zeitgenössischen deutschen Lebensmittel - Wurst und Kartoffeln. Das ist alles podkaban auf dem See ...
Alle haben in kleine Gruppen aufgeteilt: - unsere Kinder tauschten Eindrücke über die Deutschen, die andere - der deutschen Kinder, die offenbar tat das gleiche für uns. Sowohl Erwachsene als auch Deutsche, die besser als alle von uns gesprochen. Wir gelegentlich mit einer kleinen Gruppe von kleinen Gruppe gemischt, Brettspiele, aber der allgemeine Trend hielt bis zum Ende des Abends.
Popov
[править] Wer geht am Morgen besuchen ...
Wir gingen alle in den Morgen für die Gäste. Frühstück im Saphir. Treffen mit Detlef in der Nähe der Schule, dann - nach Hause. Dann ein Besuch Catherine, ein Lehrer von Englisch aus der gleichen Schule. Dann alles zusammen - im Park und Schloss Zudem brauchen Dick. Dort - ein Museum und eine Ausstellung zeitgenössischer Kunst, ein angenehmer Spaziergang. Dann wieder mit Catherine - eine Tasse Tee. Und dann auf ein Picknick.
Der ganze Tag war in angenehmes Gespräch, ein Witz verbracht. Und die ganze Zeit nicht verlassen ein Gefühl von: was sind sie nette Leute!
16.05.2011
[править] Letzter Tag: akvazoopark und Vorbereitung für den Abflug
[править] Epilog
[править] Straßen
Die Straßen in Deutschland sind gut, aber nicht perfekt. Genau die Art, die Bedürfnisse zu gehen und nicht gegen die Aussetzung.
[править] Maschinen
Deutsche gehen hauptsächlich auf die deutschen Autos;). Die häufigste Marke - Volkswagen. Next - Audi, BMW, Mercedes zumindest, werden Sie nicht auf unseren Straßen zu erzählen. Little teure Autos. Weder Jaguar oder Porsche, Ferrari oder dort. Eine ganze Menge von Menschen Französisch - Renault, Citroen, Peugeot, Japanisch - Nissan, Toyota. Korea scheint vertreten nur Matisa haben. FORD - Focus, Mondeo, Fiesta und Fusion - in Konzentrationen ähnlich wie bei uns.
Auf vielen Autobahnen ganz typisch für russische Autos: Wohn-Vans. Anscheinend ist Trailering sehr entwickelt. Lot für sie Autocamping bestimmt.
Die überwiegende Mehrheit der Fahrzeuge - mit Dieselmotoren. Praktisch nicht verwenden Automatikgetriebe - zu viel Kraftstoff. Erst nach der Rückkehr nach Moskau erkannte der Hauptunterschied zwischen unseren Automotive-flow: es gibt praktisch keine SUVs! Wer braucht diese großen, sehr nahe, Esser des Brennstoffs: eindeutig nicht wirtschaftlich, die Deutschen! Aber in jeder Familie gibt es Kombi oder Mini-Venen. Beliebt und Fließheck.
Teure Kraftstoff: 1,5 Euro für Diesel, 1,7 - für hochwertige Benzin. Es ist auf unser Geld 60 und 68 Rubel beziehungsweise. In den Niederlanden ist der Preis sogar noch höher: 1,6 - 1,8. Kein Wunder, so sparen ...
Für die Maschine sollte sein, aber ohne Fanatismus. Dann, welche Art von Fahrt Passagiere unser Taxifahrer, Reiter, sie sorgfältig gefaltet shtabelkami in Deponien. Und auf der Straße einiges an eine alte, aber in gutem Zustand und in einer anständigen Auftritt. Nie traf eine Maschine mit mindestens einer nicht funktionierenden Taschenlampe. Einmal traf eine andere DDR Trabant. Sauber und ordentlich, wie es vor 25 Jahren. In dem Buch "Die seltsamen Deutschen" sind der Meinung, dass die Deutschen jedes Wochenende hatte namyvayut ihre Autos zu lesen. Ich weiß nicht, vielleicht nicht an diesen Orten. Nun, es gibt absolut keine zaleplennyh von der Straße bis zum Dach mit Schmutz Autos. Aber der Weg ist nicht das Beispiel deutlicher. Nein, es ist nicht besonders namyvayut. So wie wir haben - polivalkoy. Und Straßen im Winter Sand bestreut ist nicht erforderlich. Boden und wahrscheinlich noch andere. Ja auf schmutzigen LKW aus einer Pfütze auf dem Bürgersteig niemand verlässt. Von dieser Maschine sind etwas staubig. Wenn ich verstehe das Plakat bei der Autowäsche: Special "Senke für 0,5 Euro. Wenn das wahr ist, dann halten Sie das Auto reinigen nenakladnoe ...
[править] House
[править] Personen
[править] School
[править] Lebensmittel
Popov
Ich denke, es gibt einige deutsche Küche. Aber wir wirklich nicht gelungen ist, ihr gerecht zu werden. Die Basis der Ernährung des modernen Deutschen - Hot Dogs, Würsten und nur eine Wurst. Nun, mehr oder weniger in Russisch - Wurst und Kartoffelpüree. Frühstück, Mittag - am häufigsten in Schulen und Familien sind Sandwiches. Bis zum Ende der Reise, sind viele Kinder nicht in der Lage, die Sandwiches zu sehen. Wir hatten Glück: am ersten Tag wurden wir in ein Restaurant, wo wir bestellten einen Tropfen Suppe genommen: ein - mit Nudeln, die andere - mit Spargel. Übrigens, die Knödel - ein weiteres Fundament der deutschen Küche.
Sobald ein Vier für den Titel waren wir zum Abendessen, italienische Spaghetti Bolognese behandelt. Ein weiteres Fest fischig bei Schmidt ... Und wieder in die Alt-Stadt Düsseldorf in einer sehr schnellen Straßencafé in der Lage, ein Gericht der deutschen Feldküche versuchen - Erbsensuppe mit geräuchertem Rippen Wurst. Sehr herzhaft und lecker! Und dies alles aus Porzellanteller! Und nach dem Passieren Platten wieder in die Küche, für jeden geben zwei Hypothek Euro. Nur hier viel Salz ... Offenbar ist dies besonders die Deutschen - alle stark gesalzen.
Das ist alles, die Kommunikation mit mehr oder weniger ein Mensch Mahlzeit. Ich glaube, Kinder sind weniger Glück ...